再题龙泉寺上方

方干 ·

牛斗正齐群木末,鸟行横截众山腰。 路盘砌下兼穿竹,井在岩头亦统潮。 海岸四更看日出,石房三月任花烧。 未能割得繁华去,难向此中甘寂寥。

白话文译文

星斗低垂齐平林梢,飞鸟横越群山半腰。小径盘旋阶下又穿竹林,清泉涌在崖头应和潮汐。四更天便去海边等日出,三月里任由山花燃遍僧寮。始终难舍人间繁华抛却,怎能安心独守这份寂寥?