水营墅治田圃种树
樵隐安于山，农隐乐耕畔。
由来事不同，各以性所玩。
倚扉憩南冈，负杖行春岸。
时泽冒原隰，远水增波澜。
方塘菰蒲映，回渚凫鹜乱。
插柳期息阴，列竹冀成竿。
缘坡引行条，依墉植颓干。
筑堤屏棼秽，激流代携灌。
疏慵外经济，卑贱鲜忧患。
谅怀原生耻，庶悟孔父叹。
汲古缀遗言，欣焉秉柔翰。
白话文译文
打柴为生的人安居在山中，务农的人乐在田边耕作。从来从事的事业各不相同，各自依照天性喜好来把玩。靠着门扉在南边山冈歇息，拄着手杖在春日岸边漫步。应时的雨水漫过原野湿地，远方的水面泛起层层波澜。方形池塘里茭白蒲草相映，回旋的水洲上野鸭水鸟纷乱。插下柳枝盼它长成树荫，栽种竹子希望长成竹竿。顺着山坡牵引蔓延的枝条，靠着墙垣栽种枯老的树干。修筑堤坝屏蔽杂草秽物，激引水流代替人力灌溉。疏懒闲散不经营经世济民，地位卑下少有忧患挂牵。确实怀着原宪那样的羞耻，或许能领悟孔子的慨叹。汲取古人的智慧连缀遗言，欣喜地握起柔弱的笔管。