访临川杨仲权于天庆
隐居何所为，性懒绝造请。
驾言东城东，恍兮异人境。
脩廊寂无声，未忍践竹影。
独立味玄澹，徐步入深冷。
秋光照虚庭，拱揖冠服整。
中有专气翁，学道早脱颖。
诚极语谢饰，几动意潜领。
煮茶杂椒榝，案酒粲梨梬。
悦神良会稀，遗物閒晷永。
休官陶元亮，遁世陆脩静。
异代复同调，霞外兹可骋。
研幽挹高致，探妙发遐省。
何言壶中天，心远尘自辟。
白话文译文
隐居的人终日做什么呢？天性疏懒，谢绝来往邀约。我乘车来到东城之东，境界恍然非俗尘。长廊幽深寂静无声，连竹影都不忍踏行。独自品味玄妙淡泊，缓缓步入清冷幽深。秋日映照空寂庭院，整衣行礼冠带齐整。其中坐着凝神老者，早于学道时便已超群。言辞诚挚毫无虚饰，几番交谈心领神会。煮茶时掺入椒与榝，端上鲜亮的梨与梬果。心神欢悦知音难遇，忘却俗务光阴绵长。昔有辞官的陶渊明，隐逸修道的陆修静。不同时代同样风骨，可向云霞之外驰骋。探究幽微领略高趣，寻访妙理启发远思。何必谈及壶中仙境？心离尘俗喧嚣自远。