和林肃翁有所思韵

刘克庄 ·

老厌人间事远游,弇州西畔比台州。 须弥身大安知痛,云梦胸宽不贮愁。 旧友惟君真管鲍,诸生若个是程仇。 跳丸去速还舟晚,独立空山两鬓秋。 少豪曾挟一筇游,晚似庞公怕入州。 橡栗尚烦天赋粟,茅柴如以水浇愁。 何妨范史书钩党,不愿欧碑说解仇。 自古放臣多感慨,吾评哀郢胜悲秋。

白话文译文

早已厌倦人间事想要远游,弇州西边仿佛故土台州。须弥山般身躯哪知疼痛,云梦泽样胸怀不贮烦愁。旧友惟你堪称管鲍知己,门下诸生可有程仇之辈? 时光飞逝归舟泊岸已晚,独立空山唯见两鬓惊秋。年少豪迈曾携竹杖漫游,到晚年像庞公怕入州府。山林橡果权当天赐食粮,粗薄村酒聊以清水浇愁。何妨效范史直笔记党争,不愿学欧公碑文说解仇。自古放逐之臣多怀感慨,我以为哀郢之悲胜过悲秋。