满江红 何明瑞先生筵上作
阳羡书生，记年少、剧于健马。
公一顾、风鬃雾鬣，尽居其下。
两院黄骢佳子弟，三条红烛乔声价。
恰思量、已是廿年前，凄凉话。
铁笛叫，南徐夜。
玉山倒，西窗下。
且摴蒱六博，弹筝行炙。
被酒我思张子布，临江不见甘兴霸。
只春潮、溅雪白人头，堪悲咤。
白话文译文
阳羡的书生啊，记得当年年少时，比健马还要矫健活泼。先生您只一顾盼，那些风鬃雾鬣般的豪杰，全都甘居您之下。两院的黄骢骏马般的优秀子弟，三条红烛下的盛宴，让声名大振。恰在这时回想，已是二十年前的旧事，说来只余凄凉。铁笛声在呼啸，南徐的夜晚；玉山倾倒，在西窗之下。且玩起樗蒲六博，弹着筝，炙烤着肉。带着醉意我思念起张子布，临江却不见甘兴霸。只有春潮涌起，溅起雪白的浪花，催人白发，令人悲叹激荡。