残菊释函可 · 明菊开人尽赏，菊残人尽弃。 我昔赏无心，今看有深意。 严霜摧其根，寒风吹不已。 岂独恋深秋，不向篱间死。 前芳恨莫留，后芳犹未至。 耐此朝暮心，徘徊冰雪里。 ♥ 0白话文译文菊花盛开时人人都来观赏，菊花凋残时人人都将它抛弃。我从前赏菊只是无心一瞥，如今再看却品出深长意味。严酷寒霜摧折着它的根茎，刺骨冷风也吹个不停。它岂是单单留恋这深秋时节，不愿在篱笆旁默默死去？前面的花开已遗憾未能留住，后面的花苞却还迟迟未开。我耐着这从早到晚的孤寂时光，独自徘徊在冰雪之中。