蝶恋花

石耆翁 ·

半夜六龙飞海峤。 滉漾鳌波,露出珊瑚小。 玉粉枝头春意早。 东风未绿瀛洲草。 姑射仙人真窈窕。 净练明妆,如伴商岩老。 梦入水云闲缥缈。 一楼明月千山晓。

白话文译文

午夜时分,六龙天车驰过海中山峦。鲛绡般的波涛荡漾间,浮现出珊瑚般玲珑的仙岛。梅枝凝玉粉,早早染上春意, 东风吹拂时,瀛洲仙草还未及转绿。姑射山的神女那般清雅绰约, 素绢为衣,明妆淡扫,恍若陪伴在商山皓月般的老者身旁。梦境漫入水云深处,悠然飘渺, 小楼浸透明月清辉,千山渐亮,拂晓已临。