县斋十咏 其一 思齐楼

宁参 ·

高闬营层构,翚飞势自伸。 已闻能赋客,空忆带星人。 彫槛凭秋迥,朱扉敞汉新。 龟趺清刻在,谁共继芳尘。

白话文译文

高耸的门庭筑起层层楼阁, 飞檐如鸟展翅气势自然延伸。曾听说擅诗赋的雅客在此流连, 而今空自追忆那披星戴月的先人。雕栏倚着秋日寥廓的远空, 朱红门扉向着霄汉灿然新开。碑座龟趺上清隽的刻字犹在, 可有谁再来接续这芳馨的遗尘?