意行

艾性夫 ·

意行行到野人家,门带清溪石径斜。 落日轻烟山可画,短篱颓堑菊能花。 归迟误客频敲竹,坐久劳人再煮茶。 那得宽閒无点事,日搔短发问桑麻。

白话文译文

随意漫步,来到一户乡野人家, 门前伴着清澈溪流,石砌小路斜斜延伸。夕阳西下,轻烟缭绕,山色宛如画卷; 矮篱笆旁,坍塌沟边,菊花正自吐芳。归来迟了,让客久等,频频敲响竹门; 坐得久了,劳烦主人,重新煮起清茶。哪里能有闲暇,没有半点琐事缠身? 每日搔着短发,只问农桑收成如何。