汪氏别墅次韵

张祁 ·

不应无酒饮公荣,且与园花作證明。 我已闭门为独乐,君能让畔喜双清。 莫教佛法无多子,却怕诗人太瘦生。 好是柳丝饶意态,故垂浓绿著嘤嘤。 芜湖还似鉴湖春,我亦归来贺季真。 好赋俱陪招隐士,耦耕长似问津人。 襟怀处处尊前好,花柳番番雨后新。 谁道只凭诗遣兴,却因雕琢费精神。

白话文译文

怎能没有美酒与您共饮,且让园中百花作个见证。我已闭门谢客独享闲趣,您愿礼让田界更显风清。莫说佛法精要寥寥无几,却怕诗人沉醉瘦骨伶仃。最是柳丝依依别具情态,低垂浓绿枝头黄莺啼鸣。芜湖春色恰似鉴湖风光,我也如贺监归隐笑对晴明。相伴隐士提笔同赋佳句,犹如耕夫隔水相问舟径。畅饮时胸怀总觉天地阔,雨洗后花柳愈见翠色新。谁说写诗只为排遣兴致?字字雕琢费尽巧思深情。