送前歙黟楚□□五首 其一
歙山瘦露骨，歙水清□□。
歙尹清瘦人，意与山水淡。
居官俭以廉，饭茹或不糁。
解官卒难去，抱疾偃破毯。
冻僮仅缝补，羸马缺灌啖。
客至棋一局，无客书自览。
俗盲鬼神聋，蹠徒肆豪敢。
害盈殊不验，君子例坎壈。
九关今可排，勿待雪生颔。
去去翱天衢，离别何足惨。
白话文译文
歙县的山峦嶙峋瘦削如露白骨， 歙县的溪流清澈□□（可见底）。这位歙县县令是个清瘦之人， 心性恰与山水一般淡泊。为官时节俭而廉洁， 吃饭连米粒有时都不掺杂。卸任后却迟迟难以离去， 抱着病体蜷卧在破毯之中。受冻的僮仆只能缝补旧衣， 瘦弱的马匹缺少照料饮食。客人来了便下一局棋， 无人时独自静览诗书。世俗如盲者不见天道，鬼神似聋人不闻善恶， 盗跖之徒依旧放纵横行。害人者未见报应， 君子却总陷于困顿坎坷。而今仕途大门已可推开， 莫待白发如雪生满额前。去吧，展翅翱翔在通天大道， 此别又何须凄然伤感！