定安四景为宗伯王公赋 文笔晴峰

欧大任 ·

海上山高已插天,孤峰颖出更淩烟。 玉堂学士曾持橐,奏对行趋御陛前。 曙色茏葱万丈梯,数声咿喔到金闺。 君看圣主贤臣日,何但王褒祀碧鸡。 沧海烟深碧浪遥,鱼龙奋起上云霄。 至今司马双题笔,犹在天涯万里桥。 陇首烟云接海坛,日边金马玉为鞍。 屹然琼岛开奇甸,常作擎天八柱看。

白话文译文

海上的山峰高耸入云,直插天际;一座孤峰格外突出,更超出云烟之上。曾经有玉堂学士手持书袋,在御前台阶上快步行走,奏对朝堂。曙光中草木葱茏,仿佛万丈天梯;几声鸡鸣传到宫门内。你看如今圣主贤臣的时代,哪里只是王褒祭祀碧鸡那样的祥瑞呢?苍茫大海烟波深深,碧浪遥远;鱼龙奋力跃起,直上云霄。至今司马相如题写的双笔,还留存在天涯的万里桥边。山头烟云连接着海坛岛;太阳边的金马配着玉鞍。巍然屹立的琼岛开辟出奇异的疆域,常被视作擎天的八根巨柱。