过梅田追伤胡公立寄其侄仲平

汪藻 ·

系船还共竹林居,忆昨杯行手挽蔬。 满眼谁同春梦事,经年不枉故人书。 木奴封户千头橘,雪片倾箱二寸鱼。 信美湖湘异吾土,且寻烟艇意何如。

白话文译文

停船后我们曾共居竹林旁的小屋, 想起去年举杯时亲手采摘菜蔬。如今满眼风光谁能同享这如春梦的往事? 唯有你经年不断的书信从未辜负故人情愼。当年千棵柑橘如僮仆守住院门, 箱中雪片似的鱼干每尾足有二寸。虽说湖湘风景确实美好却终非故乡, 不如共寻烟波小舟漂泊,你意下如何?