题画二首
曾过坡仙放鹤亭，黄茅冈顶思冥冥。
相亲有客须拌醉，好语逢人不倦听。
一水倾翻千涧碧，两厓浮动半天青。
旧游恍惚浑成梦，聊复题诗上画屏。
古木藤萝翠雨飘，重峦绝壁倚云霄。
坐随行径秋多露，渡唤长江晚有潮。
机事相忘鸥影只，封书欲寄雁飞遥。
十年虚负瀛洲约，愁听仙家奏玉箫。
白话文译文
曾经路过坡仙放鹤亭，站在黄茅冈顶思绪渺茫。有亲朋好友相伴，定要尽兴畅饮，听到好言好语总不厌烦。一弯溪水倾泻而下，映出千涧碧色，两岸山崖浮动，倒映半天青天。旧日游历恍然如梦，姑且题诗在画屏之上。古木与藤萝间翠绿的雨丝飘洒，重重山峦峭壁直插云霄。沿着小径行走，秋露沾衣，傍晚呼唤渡船，长江潮水涌动。忘却机心，唯有鸥鸟孤影相伴；想寄书信，却见大雁飞向远方。十年来辜负了瀛洲的约定，愁听仙人吹奏玉箫之声。