杂诗
短筇不自立，人立反扶筇。
心速行乃迟，智多力不从。
茫茫大块间，为类万不同。
鹿寿一千年，蟪蛄不知冬。
松柏参青云，黄杨厄闰中。
阳和既有私，天心非至公。
我才岂无用，安心守固穷。
白话文译文
短小的竹杖自己无法站立，人反而要扶着它才能站稳。心里着急，脚步却迟缓；智慧虽多，体力却跟不上。茫茫天地之间，世间万物的种类各不相同。鹿能活上千年，而蟪蛄却活不到冬天。松柏高耸直入青云，黄杨却因闰月而受困。春阳的温暖尚且有所偏私，可见上天之心并非绝对公正。我的才华难道真的没有用处吗？那就安心坚守清贫吧。