守睢阳作
接战春来苦，孤城日渐危。
合围侔月晕，分守若鱼丽。
屡厌黄尘起，时将白羽挥。
裹疮犹出阵，饮血更登陴。
忠信应难敌，坚贞谅不移。
无人报天子，心计欲何施。
白话文译文
开春以来交战格外艰苦，孤军奋战的城池日渐危急。敌军的包围如同月亮的光环层层箍紧，我们布下鱼丽阵型分兵坚守抵御。一次次击退敌寇进攻，黄沙屡次弥漫阵前；不时挥动令旗，白羽箭矢如雨退敌。将士们包扎伤口仍冲出军阵，擦拭鲜血再次登上城垣御敌。忠诚正义之师本该不可战胜，坚贞不屈的意志定然永不转移。可这一切无人能禀报天子，心中的谋略又将如何施行？