东村

陆游 ·

塘路东头乌桕林,偶携藤杖得幽寻。 桃源阡陌自来往,辋口云山无古今。 远浦过帆供极目,暮天横雁入微吟。 归来更觉愁无那,剩放灯前酒椀深。

白话文译文

池塘小路东头的乌桕树林里, 我偶然拄着藤杖来此探访幽静。田间道路像桃源般任人自在来往, 云山如王维辋川图景般超越古今。远处江面帆影掠过供人极目远眺, 暮色中雁阵横空引发低回吟咏。归来后却更觉愁绪难以排遣, 唯有在灯前一次次将酒杯斟满。