次韵君武中秋月下

释德洪 ·

秋光一半去无迹,万里阴晴占此夕。 书生醉语哦月诗,想见看朱眩成碧。 白公初携佳句归,便觉草露寒沾衣。 夜晴兰室亦怀古,领略太白怀玄晖。 千字一挥才瞬息,流珠走盘纷的皪。 故应奇韵自天成,此诗如女有正色。 风鉴从来别俗氛,吐词句句含烟云。 坐令一日传万口,不减长吉题高轩。 君家客皆天下士,放意高谈饮文字。 江左风流扫地空,今日追游可无愧。 嗟予秃鬓欲逃名,朅来百虑霜雪凝。 世间垢习揩磨尽,但馀猿鹤哀吟声。 刘生餐痂亦何美,玄德结?应有旨。 平生清境吾所嗜,正如翔鸾饮须醴。 君看清河夜升镜,微云灭尽如磨瑩。 定当先生度青冥,思冷魂澄亦幽兴。 笑中笔阵横词锋,照人秀色烟茸茸。 调高未数紫芝曲,酒味且卧黄金钟。 人生一笑如电掣,岂特山舟藏岁月。 自惭陋句类无盐,敢并高人天下白。

白话文译文

秋色已悄然逝去一半, 唯有今夜这万里阴晴可作见证。书生醉中吟哦赏月诗篇, 想来眼前朱红竟幻成青碧光影。白公当初带着妙句归来时, 便觉草间露水寒意浸透衣襟。晴朗夜兰室中也兴起怀古幽情, 领略太白与玄晖的诗魂。千字挥就不过瞬息之间, 如珍珠流转玉盘晶光闪烁。这般奇韵定是浑然天成, 此诗宛若女子端雅的容色。风雅鉴识从来有别俗世尘氛, 吐露字句皆似浸透烟云。旦夕间便传诵万人之口, 不逊李长吉题写高轩的才情。君家座上皆是天下名士, 纵情高谈畅饮文字醇醴。江左风流虽已随尘消散, 今日追游岂不坦然无愧? 可叹我鬓发稀疏欲避声名, 奈何百般忧思凝作霜雪。世间尘俗习性尽皆磨洗, 只剩猿鹤哀吟萦绕空山。刘生嗜痂之癖何来佳趣? 玄德结毦想必别有深意。平生独爱清寥境界, 正如凤凰必饮甘泉方可翩跹。请看银河夜空升明镜, 微云散尽似磨莹玉璧晶莹。料想先生正飞渡青冥, 神思清冷魂灵澄澈别具幽兴。谈笑间笔阵横扫词锋, 照人秀色如烟霞朦胧。曲调高渺不输紫芝古韵, 且卧金钟细品酒香醇浓。人生一笑如电光飞逝, 岂止藏舟于山暗换岁月。自惭粗句似无盐拙朴, 怎敢比附高人皎如明月的光华。