李德修以乌兰河石见示
乌兰洲塞夏国口，大河天来箭激溜。
排空但闻地喘吼，势撞石壁欲穿透。
石坚捍之不肯受，攧雷溅雪喧夜昼。
千年石骨亦不朽，碎为青红杂怪丑。
疆埸久空烂甲胄，举觞天子千万寿。
李侯横槊千骑后，望云赋诗剑碍肘。
徐涉河流马俯嗅，下马得之等琼玖。
万里来归亦何有，出以示我为拊手。
笑君儿嬉忘白首，李侯气如春在柳。
大河西虏置怀袖，君徒自珍世不售。
敲门那能易升斗，功名偶然梦岂久。
道人乃尔自薄厚，此石笑汝汝惭否。
白话文译文
乌兰洲要塞位于夏国边口，黄河从天而降如箭疾射。凌空只听得大地喘息怒吼，水势猛撞石壁似要穿透。岩石坚毅抵抗不肯退让，惊雷溅雪昼夜喧响不休。千年石骨终究不曾朽坏，碎裂成青红斑斓的奇形怪状。疆场久已空寂铠甲腐朽，举杯遥祝天子万寿无疆。李侯横持长矛率千骑在后，望云赋诗时剑鞘碰着手肘。缓缓渡河时战马低头嗅探，下马拾得这美石视若琼玖。跨越万里归来空无所有，取出示我令我不禁拍手。笑你如孩童嬉戏忘却白发，李侯意气恰似春驻柳梢头。大河西虏珍物藏入怀袖，你虽自珍世人却不识货。敲门乞食怎能换得升斗，功名偶然如梦境岂能长久。道人竟也如此自轻自厚，这石头可会笑你？你可会羞愧？