秋日过钟海月先祠杂兴
原田积潦稻成空，老釜扬尘灶息红。
谁与贫人共年谷，层楼独见树高风。
一上骚坛话未休，沾毫染翰岁将周。
巫山巫峡多秋兴，杜老新诗字字愁。
未将身世等虚舟，总是閒人也白头。
骚客夜吟惊叶落，美人秋倦为花愁。
太白诗成泣鬼神，鲍分俊逸庾清新。
切磋斯道千年在，白首如公有几人。
白话文译文
田里的积水太多，稻谷都烂掉了，收成一场空；老锅灶上落满灰尘，灶火也熄灭了，锅底不再发红。有谁肯和穷人一起分享一年的粮食呢？只有那高楼独立，看得见树梢上的秋风。一登上诗坛，话就说个没完，提笔蘸墨写诗，不知不觉又过了一年。巫山巫峡的秋天景色引发了许多诗兴，杜老先生的新诗里字字都是愁绪。我还不曾把身世看得像空船一样虚无，虽然只是个闲人，却也白了头发。诗人在夜里吟诗，惊动了落叶；美人秋天疲倦了，为花儿发愁。李太白的诗写成，能感动鬼神；鲍照的诗俊逸，庾信的诗清新。互相切磋琢磨，这种诗歌之道千年流传，像您这样头发白了还坚持写诗的人，又有几个呢？