九月八日高侍御朱秋卿携酒拉王方伯暨余取道苕溪遍游浮碧归云伏虎道场诸胜即席赋此纪怀
浮碧风枝怜翠竹，道场秋朵觅金莲。
冷香泛斝难辞醉，老马寻山易著鞭。
览胜讵知邻九日，题名偶得伴诸贤。
太湖天目频招手，谁道真游不是仙。
箫鼓先声引画船，登高何处路长川。
未誇红雨翻吴岫，恰喜黄云满舜田。
十里更催浮碧棹，一樽同拂道场烟。
归云伏虎多佳致，未假题糕谢主贤。
白话文译文
在浮碧亭，微风轻拂着翠绿的竹枝，惹人怜爱；道场山上，秋日里寻访金色的莲花。冷香飘溢的酒杯前，难以推辞醉意；老马识途寻访山景，挥鞭策马轻快前行。观赏这胜景，哪知已临近重阳佳节；题名留念，偶然得以陪伴诸位贤士。太湖与天目山频频招手相邀，谁说这真正的游览不像神仙一般呢？ 箫鼓声先行响起，引领着彩绘的画船；登高远望，长长的河道通向何处？不去夸耀那红叶翻飞在吴地山峦的景致，正欣喜黄云般的稻谷铺满舜田。十里水路催动着浮碧亭的船桨，共举一杯酒，拂去道场山的烟霭。归云峰、伏虎岭多有佳妙景致，未能像古人题糕作诗那样，感谢主人的贤德盛情。