二月二日见山召饮次韵
好鸟林间客,和风席上珍。
穿花时落片,入户满芳尘。
清论庄生达,故交公瑾醇。
谁云修禊者,不是会稽人。
大官馀禁脔,小市错山珍。
野服长披雾,风枝软弄尘。
踏青纷绮縠,浮白压浓醇。
醉傍花阴睡,花阴睡几人。
白话文译文
好鸟儿是林中的过客,和煦春风如席上的佳肴。穿过花丛时偶有花瓣飘落,进入门户满屋都是芬芳的落尘。清雅的谈吐像庄子般通达,老友的情谊如周瑜般醇厚。谁说参加修禊的人,不是会稽的雅士呢?大官们吃剩的珍馐,小市上混杂着山野美味。身穿粗布衣裳长久披着雾气,风中的柔枝轻轻拂动尘土。踏青的人们穿着华丽的丝绸,举杯畅饮压倒了浓醇的美酒。醉后倚靠着花荫入睡,花荫下又能睡下几个人?