夏日钟粤江邀饮次韵

区越 ·

云山云水葛衣裳,静处无机动有常。 何处好风邀共酌,南来一味透窗凉。 闲时白羽但邀凉,懒着荷衣怕骇常。 付与乡评还月旦,古来嘉会重冠裳。

白话文译文

云雾笼罩的山与水如同葛布衣裳,内心宁静时没有机巧,动时也合乎常理。何处吹来清凉的好风邀请共饮?南边吹来的一阵风透着窗户的凉意。闲暇时摇着白羽扇只为纳凉,懒得穿荷叶衣裳怕惊扰寻常。把这些交给乡里评议和月旦评吧,自古以来的盛会都看重衣冠整齐。