花月吟效连珠体十一首其七

花香月色两相宜，惜月怜花卧转迟；月落漫凭花送酒，花残还有月催诗。隔花窥月无多影，带月看花别样姿；多少花前月下客，年年和月醉花枝。

白话文译文

花香和月色相互映衬，恰到好处；我怜惜月亮、喜爱花儿，迟迟不愿起身。月亮落下时，任由花儿陪伴着饮酒；花儿凋谢后，还有月亮催人写诗。隔着花丛看月亮，只见稀疏的影子；带着月色赏花，花儿别有一番风姿。多少曾在花前月下流连的人，年复一年伴着明月沉醉在花枝间。