霜天晓角 其二 舟行清溪

赵师侠 ·

舣舟砂碛。 秋净波澄碧。 极目青山横远,悬崖断、拥苍壁。 傍岩渔艇集。 渡头人物立。 八景潇湘真画,云笼日、晚风急。

白话文译文

将小船停泊在砂石滩边, 秋色明净,碧波清澈如镜。放眼望去,青山横向天际, 悬崖仿佛从中断裂,环抱着苍翠石壁。岩石旁聚集着捕鱼的舟艇, 渡口边站立着等候的行人。眼前这潇湘八景宛如真实画卷—— 云层遮蔽了日光,晚风阵阵正急。