和莫明德新居韵二首
涉世情何苦,幽居兴独忺。
梅花经雪瘦,橄榄着霜甜。
石径羊肠小,云峰马耳尖。
杜门无一事,诗思定来添。
并水邻家小,通村野径幽。
好山常对户,高树半藏楼。
日出岚光净,春回淑气浮。
著书聊度日,应不为穷愁。
白话文译文
涉世为何如此辛苦,幽居的兴致却独自欣然。梅花经过雪压显得清瘦,橄榄沾了霜后味道更甜。石径像羊肠般窄小,云峰如马耳般尖峭。闭门不出无一事挂心,诗思自然就会涌上心头。邻家临水而居显得小巧,通往村外的野径幽静深远。好山常常正对着门户,高大的树木半掩着楼阁。日出时山间雾气澄净,春回大地暖气浮动。以著书来消磨时光,应当不是因为穷困忧愁。