舟行三首

夏良胜 ·

春江拥雪护行舟,舟上豪人自在流。 樯尾无笼多去鸟,笔头有刃少全牛。 杨州会里花呈瑞,宋子门前柳更愁。 顾我关心名利上,何如莎草一眠鸥。 深篙撑出柳阴船,直到芦根浅水边。 刈麦食新生意足,卖花担旧叫声便。 钓鱼台上竿成竹,载酒堂前草覆田。 鼓楫放歌歌欲醉,问奴有几杖头钱。 小棹悠悠走水光,浪翻花片触殷香。 好山岑寂添诗瘦,细雨廉纤促渡忙。 壮志未能忘伐木,微躯元不出空桑。 年来识得真滋味,老菜馀花匝地黄。

白话文译文

春江上浪花拥着白雪,护送着行船向前,船上的豪爽之人自在随波漂流。船尾没有笼子,许多鸟儿自由飞去;笔尖如刀却少有完美的篇章。扬州盛会里,花枝招展显出祥瑞;宋子门前,杨柳垂丝更添愁绪。回头看我,一心牵挂功名利禄,哪比得上莎草丛中安眠的一只鸥鸟? 长长的竹篙撑出柳荫下的船,一直划到芦苇根旁的浅水边。割麦吃新面,生计满足;卖花担子旧,叫卖声依旧。钓鱼台上,竹竿长成了竹子;载酒堂前,野草覆盖了农田。划桨放歌,歌声醉人,问仆人还有多少杖头钱? 小船悠悠,在水光中荡漾,浪花翻卷,片片花瓣触碰着浓郁的香气。秀美的山峰寂静无声,增添作诗的清瘦;细雨绵绵,催促着渡船匆忙。壮志未酬,不能忘记砍柴的劳作;微贱之身,原本不是出自空桑(比喻平凡出身)。近年来才懂得人生的真滋味,老菜花残,遍地金黄。