寄邦相四首 其二

胡应麟 ·

弱冠京华游,衣冠九衢列。 鞍马如浮云,与子独相狎。 灼灼桃李花,光华自怡悦。 飞沈一朝异,忽若吴与越。

白话文译文

二十岁时我游历京城,满街都是衣冠楚楚的显贵。车马如浮云般络绎不绝,只有我与你亲密无间。桃花李花灼灼盛开,光彩照人令人心喜。可命运沉浮一旦改变,忽然间就像吴越两地那般遥远。