送戴三徵君还谷口旧居

理瑩 ·

岩穴多遗秀,弓车屡远招。 周王尊渭叟,颍客傲唐尧。 出处天波洽,关河地势遥。 瞻星吴郡夜,作雾华山朝。 清论虚重席,闲居挂一瓢。 渔歌思坐酌,宸渥宠行轺。 春为荷裳煖,霜因葛履消。 层崖悬瀑溜,万壑振清飙。 谷鸟犹迁木,场驹正食苗。 谢安何日起,台鼎伫君调。

白话文译文

岩林中多隐居的俊杰,君王常派车马远方相邀。周王尊崇渭水边的渔翁,隐士笑傲唐尧的征召。出世入世如天波交融,山河阻隔路途迢遥。曾在吴郡夜观星象,也于华山晨雾缭绕。清谈时虚席以待,闲居处一瓢挂腰。饮酒时想渔歌互答,皇恩厚赐远行车轿。春来荷叶做衣裳正暖,霜降葛履踏寒自消。悬崖上飞瀑如练垂落,万壑间清风激荡林梢。谷中鸟仍在择木而栖,场圃里幼驹正食嫩苗。问谢安何时再度出山,朝堂相位待你调和重调。