南乡子 送李仲先迁集庆
社雨燕交飞。
不解行人有别离。
明月凤凰台上酒，堪奇。
天阔昏昏海树低。
婉画妙年时。
帘捲芙蓉花影移。
去去霜台消息近，谁知。
满眼江山太白诗。
白话文译文
春社时节的细雨里燕子来往穿梭，却不懂远行人正将别离愁绪深锁。明月映照着凤凰台上的酒杯，这情景何等奇妙啊——天穹辽阔暮色渐沉，海边树影低低没入烟霭。 遥想你风华正茂的年纪已展现精妙的筹划，帘卷芙蓉，花影在窗前悄然流转。如今你即将前往御史台，消息渐渐近了，其中深意谁又能全然领会？但见满目江山壮丽，都化作李白笔下奔涌的诗篇。