云林山中 其一赵孟頫 · 元松风太古声，欲写不可状。 仰观空翠滴，俯听潮音壮。 岂惟尘虑涤，亦觉神情王。 平生独往意，老矣天所放。 翳翳林竹间，山鸟时一唱。 俗氛虽云远，勿起清净障。 ♥ 0白话文译文松涛回荡着太古的韵律，想要描摹却难以形容。仰头看见漫空青翠欲滴，俯耳听得山涧奔涌轰响。不仅涤净了尘世烦扰，更觉心神都随之昂扬。平生这天性偏爱独行，到老来苍天仍许我这般疏狂。林竹掩映间幽深静谧，山鸟偶尔将清啼传扬。俗世纷扰虽已远离，也莫让“清净”本身成为新的执念屏障。