题邓弥之白香亭诗稿 其三

许振祎 ·

怅望人间百事违,辞官重恋老莱衣。 重围趋死义不辱,尽室报恩情庶几。 完节居然名地好,冒功那问几人非。 当时祇有西江月,曾照危陴泪暗挥。

白话文译文

怅然望向人间,事事都违背心意,辞官后却又眷恋起孝养双亲的日子。身陷重重包围时毅然赴死,只为坚守大义不受屈辱;全家舍身报恩,这份情意也差不多如此了。保全气节的人果然落得好名声和好归宿,而那些冒功邀赏的人又有谁去过问他们的罪过?当时只有西江上空的月亮,曾照见危城之上,有人默默流下眼泪。