赠许秀才

李英 ·

之子江淮彦,高歌侠气雄。 孤灯悬雪屋,双翮待秋风。 木食惭余拙,荷衣得尔同。 邗沟一长啸,离合感飘蓬。

白话文译文

这位江淮地区的才俊,放声高歌时豪气冲天。孤灯悬在积雪的茅屋里,你像等待秋风的鸟儿展开双翅。我惭愧自己只能粗茶淡饭度日,庆幸有你和我一样身着荷衣隐逸。在邗沟边一声长啸,感慨人生聚散就像飘零的蓬草。