广东转运张公挽辞二首

苏颂 ·

清白家传业,中和吏向风。 一门台阁仕,入使弟兄同。 谳议民无讼,均输国不空。 职劳终损寿,勤事有遗忠。 寄委频承宠,经营未尽才。 方从舆轿去,忽逐逝川回。 返葬京阡远,遗思粤俗哀。 人知有馀德,嗣子蹑兰台。

白话文译文

清白家风世代传,为官中和人称赞。兄弟先后入朝为官,奉命出使手足并肩。审案公正民间少有诉讼,调配粮税国库总充盈。积劳成疾终损寿数,勤勉王事留下赤诚。屡受重托承蒙恩宠,施展抱负未尽才情。方才乘坐车轿远去,忽如流水逝去不还。归葬京城路途遥远,粤地百姓满怀哀思。世人皆知遗德常在,继业之子再入兰台。