冬日上省舟泊龙湾 其二

区元晋 ·

野色波光泛酒杯,旧游佳伴几人来。 空怜听笛清江曲,更忆联帆翠浪堆。 珠寺疏钟徒在念,白云霜雁每论才。 相思此日蒹葭渺,迢递孤篷独自开。

白话文译文

野外的景色和水面的波光倒映在酒杯里,过去一同游玩的好友,如今还有几人能来?徒然怀念那清江曲折处传来的笛声,更回忆起船帆相连、翠绿的浪花堆叠的情景。珠寺稀疏的钟声只能留在心中,白云和霜雁之下,我们常谈论各自的才情。今日的相思如同那渺远的芦苇,而我只能独自乘着孤零零的船篷,远远地飘荡前行。