月下作

晁说之 ·

今夜陇头月,往岁沃洲山。 短发添尽白,遐观弥多閒。 遥怜大定僧,注彩衲畦间。 尘冠何可久,曳杖吾当还。 胡不忘言休,自箴兹厚颜。

白话文译文

今夜陇头的明月,让我忆起往昔在沃洲山的时光。短发已尽数斑白,放眼远望更觉心中闲适。遥想那大定寺的僧人,正披着彩衣在田畦间静心修行。尘世功名怎能长久驻留?我该拄着手杖回归故园了。何不忘却言语纷扰,安然休憩?以此自省,免得再厚颜徘徊。