观沣水涨韦应物 · 唐夏雨万壑凑,沣涨暮浑浑。 草木盈川谷,澶漫一平吞。 槎梗方瀰泛,涛沫亦洪翻。 北来注泾渭,所过无安源。 云岭同昏黑,观望悸心魂。 舟人空敛棹,风波正自奔。 ♥ 0白话文译文夏日的骤雨汇入千山万壑,黄昏时沣水猛涨一片浑黄。草木淹没在河谷之中,汪洋大水将平地吞没。断木残枝四处漂浮,浪涛翻涌白沫激荡。洪流北去向泾水渭水奔注,所经之处再无安宁的河道。阴云笼罩山岭天地同暗,目睹这景象令人心惊魂颤。船夫枉自收起船桨,狂风浪涛正肆意奔腾。