龙山亦名隐山余宣和五年十一月中浣日过焉有浙道人鸿公乞偈为作

释德洪 ·

迷路不知远,但知寒日斜。 过溪逢菜叶,西崦有人家。 斫额惊来客,拄锄方种畬。 鸿禅效古者,当效此生涯。

白话文译文

迷失方向不知走了多远,只觉夕阳西沉寒意渐加。 踏过溪水瞥见零落菜叶,西山那头依稀住着人家。 农人抬头惊见我这行客,正拄着锄头整理山间庄稼。 鸿禅师若向往古贤风骨,便该效法这般安闲生涯。