哭尹师鲁
众人生死如尘泥，一贤废死千载悲。
汉初董生不大用，厥政自此惭隆姬。
至今董生没虽久，语者为汉常嗟欷。
尹公素志任天下，众亦共望齐皋伊。
文章气节盖当世，尚在功德如豪氂。
安知蔓草蔽原野，雪霰先折青松枝。
百身可赎世岂惜，讣告四至人犹疑。
悲公尚至千载后，况复悲者同其时。
非公生平旧相识，跽向北极陈斯诗。
白话文译文
世人的生死如同尘土与泥泞， 一位贤者逝去却引发千载悲鸣。汉初董仲舒未得重用， 自那以后朝政渐衰难比周朝圣明。至今董生离世虽已遥远， 说起汉事依然令人叹息声声。尹公向来胸怀天下重任， 众人也期许他可比皋陶伊尹那般贤能。文章与气节堪称当世典范， 功业德行却似毫毛细微未展其宏。谁料蔓草遮蔽了原野， 霜雪竟先摧折了青松的枝茎。纵以百身相赎世间岂会吝惜？ 讣告频传人们仍难信这噩讯。悲叹您的声音必将流传千载之后， 何况我这同代人的哀痛愈加鲜明。我本非您生前旧友知交， 仍愿面向北极跪呈这首悼诗陈情。