得应职方书以诗答之

沈鍊 ·

郎署飞符日,题书问谪居。 自因乡思到,翻觉旧交疏。 塞月尘沙里,边风鼓角馀。 谁知迁客梦,夜夜绕鸾舆。

白话文译文

在你担任郎官、传递符节的那天,写信来问候我这个被贬谪的人。我原本是因思乡之情而提笔回信,却反而觉得旧日交情变得疏远了。塞外的月亮笼罩在尘沙之中,边疆的风里还飘荡着鼓角的余音。谁能理解我这流放之人的梦境,夜夜都萦绕着天子的车驾呢?