谒赵仓使二十一韵

释居简 ·

昔分淮东天,河海幸潜济。 悠悠不知远,仅一衣带水。 今兹一道惠,列城洞明伟。 可望不可及,弱水三万里。 山林日深窅,踸踔坎井底。 勇闻誉盛德,半属天下士。 古调振骚雅,时样列骈俪。 苦语杂颂咏,恶石必先耆。 在御必骁腾,在治必精美。 谨于千虑失,讵忍一得弃。 谽呀浩如海,就下拓涯涘。 朝夕不知了,莫测方寸地。 老我不足为,把茅冷云际。 楼欠元龙卧,门寻子云倚。 小振伽梨肩,载整蒙茸刺。 高视藐豪放,细意问奇字。 倚门勿麾之,我欲见君子。 况夫君子乡,畴曩屡游止。 盖代品题手,声光动天地。 公乎皆隽髦,愿听星辰履。 大雅傥可作,郑卫赖一洗。

白话文译文

昔日分隔淮东天地,幸有河海暗中相连。悠悠不觉距离遥远,不过一衣带宽的水面。如今您施政的恩泽,遍及各城光明宏伟。可仰望却难以企及,如隔三万里的弱水。我处山林日渐幽深,如困跛足枯井之底。勇毅听闻您的美德,大半传遍天下贤士。古雅诗风振兴文坛,时兴文体骈俪并峙。恳切言语杂陈颂咏,似良医先除顽疾矢。良马驰骋必显神骏,美玉琢治必现精粹。千般思虑犹恐疏失,岂忍将任何所得弃? 胸襟开阔如海浩瀚,谦逊拓展学识边际。朝夕求索不知穷尽,难测您智慧之渊域。老朽我已不足作为,结庐冷云之间隐逸。缺陈元龙高卧豪气,效扬子云门前静倚。稍振僧衣单薄肩膀,整理蓑草般的散髻。目光高远睥睨豪放,细心求教奇文奥义。莫在门边挥手相拒,我渴望拜见君子您。况此本是君子之乡,往昔我曾屡次游历。堪称当世品评巨擘,声望光华震动天地。公辈皆是英才俊杰,愿聆听您星辰步履。大雅之风若能复兴,靡靡之音赖您荡涤。