送李参议之浙江

李贤(原德 ·

粉署相从近十秋,青春文采自风流。 鹗书高荐膺藩佐,虎竹初分出帝州。 寮采渐看青眼少,交游谁可赤心投。 长情莫为离情恼,还拟鸣珂入凤楼。

白话文译文

在尚书省共事将近十年,你正值青春,文采风流。如今朝廷的荐书高推你出任藩镇佐官,初次领受符节告别帝都。同僚中渐渐少有青眼相待,交游里谁又能赤诚相交?长久的真情别为离愁所困扰,我们终将再会,你定会佩环鸣响入朝堂。