晚坐偶题

赵蕃 ·

檐外归云绕,檐前落照微。 牛羊知既暮,鸟雀自相依。 积雨虽推阵,馀寒未解围。 何妨向僧火,亦复盖征衣。

白话文译文

檐外归来的云朵萦绕回旋,檐前的落日余晖渐淡渐微。 牛羊识得暮色已然降临,鸟雀也彼此偎依着准备安眠。 连绵的雨势虽已驱散,残留的寒气却仍未消退。 不妨向寺僧借一簇炉火,再将行旅的衣袍轻轻披在身上。