同陆周明四兄游双清亭承惠诗扇依韵答之 其二

黄公辅 ·

他乡逢九九,步屧碧云头。 指点风烟上,依稀梵韵浮。 望回闉阁晚,岸老芙蓉秋。 鸟度双江返,应知笑倦游。

白话文译文

在他乡遇上了重阳佳节,我穿着木屐漫步在碧云山头。伸手指点着远处的风烟景色,隐约间有梵唱的声音飘浮在耳畔。回望城楼时天色已晚,江岸边的芙蓉花也显得苍老,正是深秋时节。鸟儿飞过双江返回,想必会嘲笑我这疲惫的游子吧。