雨中花慢 其二 和

葛立方 ·

寄径濉阳,陌上忽看,夭桃秾李争春。 又见楚宫,行雨洗芳尘。 红艳霞光夕照,素华琼树朝新。 为奇姿芳润,拟倩游丝,留住东君。 拾遗杜老,犹爱南塘,寄情萝薜山林。 争似此、花如姝丽,獭髓轻匀。 不数江陵玉杖,休夸花岛红云。 少须澄霁,一番清影,更待冰轮。

白话文译文

漫步濉阳小径,忽见阡陌之上,桃李繁盛竞绽春容。又似楚宫仙踪,行云洒雨洗净芳尘。红霞漫染夕照,玉树琼华晨光里焕然一新。为此奇姿芳泽,愿借飘游蛛丝,牵住春神衣袖。杜甫先生当年,独爱南塘幽境,寄情藤萝青崖。怎比得眼前——鲜花如丽人娇颜,匀柔似水獭香膏。不羡江陵玉杖珍宝,休夸花岛红云绚烂。且待雨霁天清,看一番疏影婆娑,再静候皎月升空。