猎者
山中有猎者，设网张四隅。
稚獐为所絓，性命悬庖厨。
母獐至网外，踯躅相悲呼。
明知猎者意，于己并觊觎。
柰爱不可割，投网与子俱。
猎者偶省悟，攒眉发长吁。
纵之与偕活，长揖谢猎徒。
焚网毁毒矢，放鹰逐韩卢。
人物强非类，天性元不殊。
爱母寝皮猿，惜子乔腹鱼。
人均作此念，可废佃与渔。
猎者仁孝心，洞然贯体肤。
彼为中国阱，愧见此猎无。
白话文译文
山中有个猎人，布下罗网在四方角落。 一只小獐被网困住，性命悬于屠刀之下。 母獐奔到网外，徘徊悲鸣声声呼号。 明知猎人意图，对自己也虎视眈眈。 奈何母爱无法割舍，毅然投网与子相依。 猎人见此忽然醒悟，皱眉深思长声叹息。 释放獐子让母子同活，拱手致谢告别猎行。 焚烧罗网毁弃毒箭，放走猎鹰驱散猎犬。 人与物虽看似不同，天性本源并无差异。 怜母的猿猴愿献皮毛，护子的鱼儿甘剖腹肚。 世人若皆存此善念，耕种捕猎或可止息。 猎人此番仁孝之心，透彻浸润全身血脉。 那些设陷阱害人者，见此猎夫可会羞惭？