题王氏秀野堂洪适 · 宋饱闻居处好，远意快心胸。 树接高低影，山分朝暮容。 佳时能自适，闲客几相从。 勿讶题诗晚，新来百事慵。 ♥ 0白话文译文早就听闻这居所清幽美好， 远眺风光更令人胸怀畅快舒畅。绿树层层叠叠投下参差光影， 青山变幻着清晨与黄昏的模样。美好的时节总能自在安适， 常有悠闲的客人相伴来往。莫要怪我题诗相赠来得太晚， 近来只觉得万事都慵懒倦怠。