游曹溪

梁元柱 · 明

秋清低树晚含霜，乘兴同过选佛场。 面北袈裟方丈地，天南炎海一津梁。 玄探优钵拈花晚，茗啜灵泉引锡长。 自爱浮生閒半日，前途底事却消忙。

白话文译文

秋日清朗，低垂的树枝傍晚沾上了寒霜，我乘着兴致与友人一同来到选佛场。向北望去，袈裟覆盖着方丈之地，而南方炎热的海洋中，这里正是一座渡人渡己的桥梁。我们潜心探求玄理，像佛陀拈花般参悟，不觉天色已晚；品饮灵泉，引着锡杖漫步，悠然自得。我喜爱这浮生中难得的半日闲暇，前方路途上的那些俗事，又何必再去奔忙消磨呢？