荔子歌
炎精孕秀多灵植，荔子佳名闻自昔。
绛囊剖雪出雕盘，寻常百果无颜色。
闽天六月雨初晴，星火荧煌曜川泽。
欻如彩凤戏翱翔，烂若彤云堆翕赫。
中郎裁品三十二，陈紫方红冠流匹。
盐蒸蜜渍尚绝伦，啄鲜空羡南飞翼。
我闻二和全盛时，贡输不减开元日。
涪州距雍已云远，况此奔驰来海侧。
绣衣中使动輶车，黄纸封林遍阡陌。
浮航走辙空四郡，妙品人间无复得。
似闻供御只纤毫，往往尽入公侯宅。
骊山废苑狐兔静，艮岳新宫鼙鼓急。
繁华今古共凄凉，绕树行吟悲野客。
西风刮地战尘昏，一听胡笳双泪滴。
白话文译文
赤日精气孕育出多少灵秀草木， 荔枝的美名自古便在世间传扬。绛红果壳剥开如雪果肉盛入玉盘， 寻常百果顿时都失了光彩芬芳。闽地六月久雨初晴放光芒， 荔枝似星火灼灼照亮水泽山岗。忽然如彩凤成群嬉戏翱翔， 绚烂似红云堆积璀璨辉煌。蔡襄曾将三十二品荔枝细评量， 陈紫方红终究是果中魁首称王。盐蒸蜜渍的制法虽也堪称绝妙， 怎比枝头鲜果引得飞鸟空羡望。听闻贞观开元全盛时光， 荔枝贡赋之盛不逊前朝气象。涪州距长安已算遥远漫长， 何况此番奔波来自海滨之疆。绣衣使臣驾轻车匆匆来往， 黄色诏令贴满荔枝林的阡陌上。车船奔忙耗尽四郡民力， 人间从此难再见这妙品佳酿。听闻进贡御前的不过纤毫之量， 往往都流入了王公贵族的厅堂。骊山荒废林苑唯狐兔悄然游荡， 艮岳新宫却已传来战鼓声声激荡。古今繁华事终归一梦凄凉， 唯余行吟野客绕树悲声长。西风卷地战尘遮蔽天光， 忽闻胡笳声起双泪落衣裳。