醉歌行

萨都剌 ·

草生金谷韩信饿,古来不独诗人穷。 今朝有酒且共醉,明日一饮由天公。 红楼弟子年二十,饮酒食肉书不识。 嗟予识字事转多,家口相煎百忧集。 乃知聪明能误身,不如愚鲁全天真。 百年简宪曾何畏,一日礼法能杀人。 贤愚千载同一朽,我为君歌君拍手。 流芳遣兴不必论,且尽樽前一壶酒。

白话文译文

金谷园中草萋萋,韩信曾受饥寒迫; 自古困厄非独我,诗人多因清贫默。 今朝有酒当同醉,明日饮事任天择。 豪门少年二十许,酒肉穿肠书不识。 可叹我辈识字苦,俗务缠身百忧积。 方知聪慧反相误,不若愚拙守本真。 百年律令何足惧?礼法一日能诛心。 贤愚千载皆尘土,我且高歌君击节。 身后浮名不足道,且倾杯中酒一樽。